Wat een zalige vrije dag heb ik achter de rug! Deze begon al vroeg... om 08h15 zijn we (Lindy, Lewis en ik) met mijn auto vertrokken richting Gorges du Verdon. Daarna hebben we ook nog bezocht: Lac Sainte-Croix, Salles sur Verdon, Moustiers, ...

Naar lac de Sainte-Croix ga ik zeker ooit nog eens terug. Nu het nog geen hoogseizoen is, was de plaats niet overstelpt met toeristen. Je kon er een speld horen vallen... incroyable. Daar hebben we een kleine twee uurtjes gezeten, gegeten, relaxed en in de zon gelegen. We waren rond 18h45 terug in Fréjus, allemaal moe van de lange rit. Hier onder vind je enkele foto's van de topdag!

Busy times

Oops het is al een tijdje geleden dat ik nog iets van mij laten horen heb op mijn blog. Al heb ik wel een heel geldige reden: Schoolwerk. Binnen twee weken moet mijn stagerapport af zijn, net zoals mijn activiteitenverslagen... begin juni ga ik hier mijn stageverdediging moeten doen. HELP!

Wat heb ik zoal gedaan afgelopen week en dagen? De vorige twee weken was Domaine du Colombier volledig volzet, door de meivakantie in Nederland en de vakanties in Parijs en Lyon. Het was super druk op de camping en de uren op het werk vlogen voorbij als nooit tevoren. Ik heb ook nog één keer meegeholpen met de animatie, kinderdisco 's avonds. Bert en ik zijn afgelopen week naar Saint-Raphael en Lac de Saint Cassien in Montauroux geweest. (Foto's volgen nog...)

Nu zou ik normaal willen opscheppen over hoe mooi het weer hier is, hoe warm, en hoe ik elke dag in short en topje kan rondlopen..... wel, afgelopen weken was dat niet gelogen geweest. Maar nu? Nee, dat is helemaal niet het geval :-( Ik denk dat mijn familie mij mist en me wou laten meegenieten van het Belgische (rot)weer. Zo werkt dat niet he, please, voor de laatste maand dat ik hier ben wil ik  ZON!!!

1,5 month to go!

Kleine nieuwtje: ik zit in de helft van mijn stage!! De meeste dagen vliegen zo voorbij, volgens mij ga ik in no-time terug in het Belgenland zijn (en dan hopelijk mét diploma eind juni). Fingers crossed!

Ik ben vorige week naar Saint-Raphael geweest en daar is het me heel hard bevallen. Kleine winkelstraat met leuke (plaatselijke) winkeltjes, pannenkoeken eten op de boulevard, kort strandbezoekje... perfecte vrije dag! Voor de rest is het hier ongeveer hetzelfde... lange werkdagen, hard werken, super veel mensen ter plaatse op de camping, mijn was doen, strijken, voor school werken enzovoort.


De afgelopen dagen / week in foto's:

Cannes!

Cannes, afgelopen donderdag, was enorm tof. We hebben niet alleen genoten van de stralende zon, maar we hebben ook winkels gedaan, op het strand gezeten én gewandeld op rue de la Croisettes (de dure shoppingstraat -> windowshopping). Natuurlijk heb ik aan de etalage even gedaan alsof ik die mooie handtas van Prada met prijskaartje van 3400 euro zag zitten. Maar oops, tevergeefs, dat laat mijn studentenbudget niet toe! Dan maar shoppen in de Zara. ;-)

Voor de rest heb ik geen nieuwe verhalen. We hebben zaterdag 60 à 70 aankomsten gehad... amai dat was enorm druk. Maar volgende zaterdag leggen we de lat nog een beetje hoger: meer dan 100 aankomsten. Help?!! Ik hoop dat het vlot gaat blijven verlopen.

Om af te sluiten, een paar fotootjes van in Cannes :

Record verbroken!

Persoonlijk record verbroken, jawel. 4 lijnen aan de telefoon en 5 mensen voor mij... en mijn collega? Nergens te bespeuren! Toevallig, moest weer met mij gebeuren.

Het laatste telefoongesprek -met de mensen nog aan de balie- was wel "aangenaam". Een meisje dat me belde om met 4 andere vriendinnen hier te verblijven in de zomervakantie. Er was mij aangeleerd dat ons vakantiedomein géén groepen jongeren aan neemt omdat het hier een familiale camping is. Mijn antwoord luidde dus goed ingeoefend "onze camping neemt geen groepen jongeren aan, sorry. Het is hier een familiale camping, ook met..." ik was nog niet uitgesproken of ze riep naar mij (in het frans weliswaar) "Wat is dat nu voor iets, dan gaan we wel naar camping x SALUT". Ze had al lang afgelegd en ik deed alsof ik ze nog aan de lijn had "Bonne journée à vous, au revoir." en ik richtte mij tot de klanten die voor de balie stonden. ALTIJD BLIJVEN LACHEN!

Vandaag is mijn vrije dag, eerst ontbijten, even voor school werken, douchen, en hup om 12u gaan Lindy en ik naar Cannes vertrekken. Het wordt 22 graden dus ik kijk er naar uit.

Meer verhalen en foto's volgen nog!

Tot snel!
xxx
Eline

Bezoek gehad!

It's been a while... Hier nog eens een update!

Mijn ouders, broer en Bert zijn afgelopen week hier geweest... ik heb me echt rotgeamuseerd. Het vakantiegevoel voor mij kwam ook naar boven ook al had ik geen paasvakantie. Ik heb mijn huisje 5 dagen ingeruild voor een vakantie-cottage samen met de rest. We hebben genoten van de zon, het restaurant én we hebben Nice en Cannes bezocht. (Er volgen nog foto's hier onder...) Het tweede plezante was dat ik opeens een overvloed aan cadeautjes kreeg voor Pasen. De inkopen voor de komende 5 maanden zijn gedaan ;-) Mijn kasten puilen uit van de chocolade, de koeken, en chips. JOEPIE merci ma famille!

Iedereen is sinds gisteren terug thuis, maar één ding is hier gebleven... mijn auto! Ik ben zo blij dat ik nu een onafhankelijker kan zijn: mijn inkopen gaan doen in de Carrefour, naar de Mcdonalds gaan, naar het strand gaan, uitstapjes doen: zalig.

Ziezo, nu ben ik klaar om mijn oogjes dicht te doen en morgen komt er weer een werkdag aan van 9h tot 19h. Go go Eline!

Om af te sluiten nog een paar fotootjes (Strand in Cannes, onderweg met de auto, Frejus, ...)

Bonjour à tous!

Ik zou weer kunnen herhalen wat een vermoeiende werkdagen ik heb en hoe moeilijk het is om 100 dingen op één dag te leren en tegelijk proberen te onthouden... maar néé néé néé. Dat gaan we niet doen! Het is niet altijd makkelijk om leuke dingen of verhalen te blijven schrijven. Oh ja, ik weet iets. Het heeft afgelopen 2 dagen geregend (en niet een klein beetje) zelfs zo erg dat ik er 's nachts van wakker werd. Dus euh.. dan is sneeuw - zoals- afgelopen week in België toch plezanter hè? Geef toe...

Sinds eergisteren heb ik ook een huisgenote, Deborah, ze is 28 jaar oud en is van Frankrijk. Zij zal hier tot eind september één van de animatrices zijn. Het is wel even aanpassen, twee weken alleen wonen en dan uw huisje delen met iemand, maar het komt in orde! (En zo kan ik mijn frans oefenen natuurlijk, en Deborah haar engels).

Binnen exact een week krijg ik bezoek van het thuisfront...Aftellen!!! De weersvoorspellingen zijn voorlopig super goed

Happy happy happy: postkaartjes voor Pasen!

Op mijn vrije dag!

Een van mijn vrienden ;-) 

Bisous!

Eline

Au secours!

Help! Is er iets mis met mij? Het desperate-housewife-gevoel waarmee ik afgelopen dagen sukkel, vind ik niet eens zo dramatisch meer. Ik begin zelfs al gewend te raken aan het opruimen, afwassen, poetsen en strijken. (En nu ben ik zeker dat mama en papa thuis een heuse vreugdedans aan het doen zijn...)

De werkdagen zijn nog altijd hetzelfde ingedeeld, lange dagen en afwisselende taken. De telefoon die nooit stil staat... daar moet ik nog steeds aan wennen. Een kwestie van gewoon worden? Ik hoop het. Chaos in mijn hoofd toen ik drie mensen aan de lijn had die allemaal informatie wouden: één duitser en twee fransen. Oke Eline, rustig blijven en vooral geen verfranst Duits praten of andersom. Ik zou dus eerst telefoon nummer 1 afhandelen, en de anderen zeggen dat ze moesten wachten en dat ik "zo snel mogelijk bij hen zal terug komen". Mijn zesde zintuig -dat ik niet heb- voelde de lichte frustratie van de mensen al. Ik legde de hoorn neer na 10 à 15 minuten en had de drie mensen goed verder kunnen helpen. Euforie! 

Dus, SOS Piet, wat hebben we geleerd vandaag? 

1. Poetsen, strijken en opruimen is het einde van de wereld niet.

2. Kalm blijven!

3. The mission isn't always impossible.

A bientôt! 

xxx Eline

Werken werken werken

Bonsoir!

Zoals ik jullie al had verteld was het vandaag de opening van het vakantiedomein. Amai, ik heb nog nooit zo veel dingen proberen onthouden op één dag. Morgen ben ik sowieso een miljoen dingen vergeten, maar... al doende leert men?! Vandaag zijn er 9 mensen aangekomen, waaronder meerdere Duitsers en één Engelsman. De omschakeling van Frans naar Duits, van Duits naar Engels en terúg naar Frans... is echt immens verwarrend. Verder heb ik enkele gasten naar hun cottages moeten begeleiden. Dit deed ik met een golfkarretje (heel leuk)! De mensen volgden mij met hun auto en ik wees hun de cottage, ging met hen binnen en toonde aan dat alles in orde was, gepoetst, waar de verwarming zich bevindt, enzovoort.

"Nu weet ik pas wat werken is", dacht ik. Ik heb van 9u tot 19u gewerkt... Dat is toch niet niks maar de dag is wel voorbij gevlogen. Om 19u30 was er een personeels-diner in een van de restaurants op het domein. Het was een toffe avond met 28 personeelsleden, en het ijs was meteen gebroken toen iedereen zich kort moest voorstellen. Om 22u25 ben ik terug naar mijn huisje gekeerd, om zo nog even te relaxen en een douche te nemen. Morgen middag sta ik terug klaar op de receptie tot 's avonds!

Tot binnenkort!

Quelques photos:

Mijn werk-outfit! 

Cottages controleren (vrijdag 22/03)

Macedonië-België kijken met Lindy - de andere Vlaamse stagiaire!

Balnéo

Lagoon (het gewone zwembad) 's nachts

3 maanden lijken lang... maar morgen ben ik hier exact één week en het lijkt alsof ik gisteren ben aangekomen.

Morgen, zaterdag, is het de opening van Domaine du Colombier en de eerste gasten zullen dus arriveren. Ik ben benieuwd hoe dit allemaal in zijn werk zal gaan, ik ga mijn ogen zéker openhouden en alles direct proberen op te nemen in mijn geheugen (Hoe de receptionistes de mensen ontvangen, wat ik niet mag vergeten te zeggen of afgeven, enzovoort.)

Gisteren had ik mijn vrije dag en die kwam niet ongewenst! Lindy, een andere Vlaamse stagiaire, en ik zijn 's middags naar een frituur gewandeld een kilometer verderop (geen idee of mijn inschattings-vermorgen juist is). Dat deed deugd, frietjes! En toen we toch ongezond bezig waren, deden we er maar een ijsje bovenop. Wel ja... we moesten die 10min-lange wandeling toch compenseren!

Wat heb ik zoal gedaan op mijn eerste vrije dag?

En waar ik nog blijer van word? Familie-skype-momenten!

Tot de volgende!

Bisous,
Eline

Foto-update

Ziezo, zo zit ik meestal 's avonds in mijn flashy limoengroene zetel als ik iets op mijn blog aan het schrijven ben (of aan het werken ben voor school natuurlijk).

Het domein en al de cottages verkennen op m'n eentje!

Bootjes in Saint-Tropez (trip gemaakt op 17/03/2013 met papa en Lindy) 

 

Fortune cookie / gelukskoekje gekregen op het werk

"La colère ouvre la bouche et ferme l'esprit."

Verloren brood gemaakt gisteren avond. Njammie!

Bonjour à tous!

Voilà, mijn tweede werkdag zit erop. Gedurende deze 3 maanden zal ik praktisch altijd op de receptie zitten, samen met Marion, Karen, Daisy en Dana. Nieuwsgierig wat ik zoal heb moeten doen afgelopen dagen?

Eerst en vooral heb ik kennis gemaakt met het domein en de 13 verschillende cottages die zich hier bevinden. Ik heb een wandeling moeten maken zodat ik kon zien hoe de cottages er in het echt uitzagen (om de klanten binnenkort correct te informeren.) Niet gemakkelijk want er zijn tientallen verschillen tussen de cottages. Ik ga deze vandaag of morgen toch vanbuiten beginnen leren denk ik...

Ohja, mijn wandeling op het domein heb ik niet kunnen afmaken omdat het begon te regenen. Dan denk je al snel "Alé nu zit ik aan de côte d'azur, blijft het Belgische weer me toch nog achtervolgen!" ;-) Voor de rest heb ik reservaties en data gecontroleerd, nagekeken of ze de juiste cottage krijgen,  enzovoort. Uiteindelijk heb ik ook de telefoon al moeten opnemen in het Duits, Nederlands en Frans... Het ging best goed, maar ik moet er toch nog aan wennen hoor! Morgen moet ik nog werken tot 18u en donderdag is mijn vrije dag --> uitslapen!

Oops het is al bijna 22:00u... morgen volgt meer nieuws, nu ga ik meteen naar bed!
(Hier nog enkele fotootjes)